Bitwa pod Stalingradem w 1943 r. miała przełomowe znaczenie militarne i psychologiczne dla losów wojny. Olbrzymie straty Wermachtu i SS oraz sojuszników, w społeczeństwie niemieckim podkopały wiarę w siłę jego armii oraz złamały przekonanie, o szybkim opanowaniu terenów ZSRR. Wprowadziło to także niepokój wśród Niemców okupujących kraje europejskie. Zaczęli oni prowadzić bardziej restrykcyjną i ludobójczą politykę. Tak też stało się w Generalnej Guberni zarządzanej przez Hansa Franka. Postanowił karać śmiercią wszystkie osoby, które sabotowały „niemieckie dzieło odbudowy”. 20 października 1943 r. w Krakowie miała miejsce pierwsza publiczna egzekucja, zarządzona na podstawie tego rozporządzenia gubernatora. Ofiary tej zbrodni zginęły w odwecie za zlikwidowanie pracownika niemieckiego urzędu pracy (Arbeitsamtu).
Na obelisku widnieje napis:
Miejsce uświęcone / męczeńską krwią / Polaków walczących / o wolność // Tu dnia 20 października / hitlerowcy rozstrzelali / 20 Polaków
Opracowanie Mariusz Jabłoński
na podstawie:
1. Opracowania/Projekty/Pomniki i tablice w Krakowie/Miejsca
http://www.sowiniec.com.pl/php/3_p_podziemna.php?ID3=156&s =1 &li=1&sort=OPS
2. J. Mika, Wtedy czuli się mocni..., w: “Wiadomości lokalne” nr 7 (117) ) rok XVI listopad 2009 r. – gazeta Dzielnicy V Krowodrza
