{"id":5026,"date":"2017-07-03T10:55:29","date_gmt":"2017-07-03T08:55:29","guid":{"rendered":"http:\/\/cmjordan.home.pl\/patriotyzmwp\/?p=5026"},"modified":"2017-07-03T10:55:29","modified_gmt":"2017-07-03T08:55:29","slug":"festiwal-etnokrakowrozstaje-2017-tradycja-ktora-inspiruje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/2017\/07\/03\/festiwal-etnokrakowrozstaje-2017-tradycja-ktora-inspiruje\/","title":{"rendered":"Festiwal EtnoKrak\u00f3w\/Rozstaje 2017 – tradycja, kt\u00f3ra inspiruje"},"content":{"rendered":"
\"\"
Fot. Wojciech Wandzel, wandzelphoto.com \/ Krakowskie Biuro Festiwalowe<\/figcaption><\/figure>\n

Muzyka, kt\u00f3rej s\u0142uchamy, kt\u00f3r\u0105 dzielimy si\u0119 ju\u017c od dw\u00f3ch dekad w ramach Festiwalu EtnoKrak\u00f3w\/Rozstaje, ma w sobie wiele nieprzemijaj\u0105co wa\u017cnych cech. To dba\u0142o\u015b\u0107 o tradycje i umiej\u0119tne wszczepianie jej we wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107, czyli wsp\u00f3lna warto\u015b\u0107 zar\u00f3wno dla Festiwalu jak i UNESCO. T\u0119 wsp\u00f3lnot\u0119 zobaczymy od 5 do 8 lipca w Krakowie, a najlepszym wyrazem spontanicznej, ludycznej, cho\u0107 i wysokoartystycznej mocy wydarzenia b\u0119d\u0105 koncerty plenerowe.
\n<\/p>\n

Festiwal EtnoKrak\u00f3w\/Rozstaje to muzyka, kt\u00f3ra ma wymiar integruj\u0105cy, jednocz\u0105cy ludzi z r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk, pokole\u0144, o r\u00f3\u017cnych upodobaniach stylistycznych i gatunkowych, ludzi z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci \u015bwiata. Ma tak\u017ce walor kulturotw\u00f3rczy i edukacyjny. Jest wreszcie, mo\u017ce przede wszystkim , wymiar estetyczny, bowiem, jak to kto\u015b powiedzia\u0142: wielu artyst\u00f3w kr\u0119gu folk \/ etno \/ world music zajmuje si\u0119 \u201ekultywowaniem pi\u0119kna\u201d. Taka jest ta muzyka. Potrafi sk\u0142oni\u0107, na poz\u00f3r obcych sobie ludzi do prze\u017cycia prawdziwej wsp\u00f3lnoty. W ta\u0144cu, zas\u0142uchaniu, w duchowym uniesieniu lub bezpretensjonalnej zabawie.<\/p>\n

Festiwal to przede wszystkim wsp\u00f3\u0142praca z wa\u017cnymi mi\u0119dzynarodowymi podmiotami, kt\u00f3re, doceniaj\u0105c jego przes\u0142anie, chc\u0105 si\u0119 niejako w\u0142\u0105czy\u0107 w jego nurt. Przed dwoma laty, w lipcu 2015, wydarzenie by\u0142o \u015bci\u015ble powi\u0105zane z jednym z najbardziej presti\u017cowych wydarze\u0144 world music na \u015bwiecie \u2013 festiwalem Europejskiej Unii Nadawc\u00f3w. Popularnie nazywana Festiwalem EBU impreza, odbywaj\u0105ca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w stolicy Ma\u0142opolski, zaplot\u0142a si\u0119 przed dwoma laty w EtnoKrak\u00f3w\/Rozstaje w\u0142a\u015bciwie nierozerwalnie.<\/p>\n

W tym roku wielk\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 i honorem jest dla organizator\u00f3w organizacja Festiwalu r\u00f3wnolegle z 41. sesj\u0105 Komitetu \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO. Rzecz to o tyle znacz\u0105ca i symboliczna, \u017ce zar\u00f3wno t\u0119 wielk\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 organizacj\u0119, jak i tw\u00f3rc\u00f3w Festiwalu \u0142\u0105czy troska o tradycj\u0119 i nieustaj\u0105ca determinacja, by wszczepia\u0107 j\u0105 we wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107.<\/p>\n

Co wa\u017cne, aktywno\u015b\u0107 wielu wykonawc\u00f3w, kt\u00f3rych pos\u0142uchamy podczas tegorocznej ods\u0142ony imprezy wi\u0105\u017ce si\u0119 z tymi aspektami \u015bwiatowego dziedzictwa kultury, kt\u00f3re podlegaj\u0105 nadzwyczajnej uwadze UNESCO. Przyk\u0142ad\u00f3w jest wiele. Kayhan Kalhor, uznawany za ambasadora ira\u0144skiej sceny muzycznej, jest \u015bwiatowej s\u0142awy wirtuozem gry na kemancze \u2013 tradycyjnym, perskim instrumencie strunowym, wpisanym na List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzko\u015bci. Na tej samej Li\u015bcie UNESCO znajduj\u0105 si\u0119 te\u017c m.in. Pie\u015bni z Sanaa (Jemen), kt\u00f3re s\u0105 istotn\u0105 inspiracj\u0105 repertuaru grupy Gulaza. Znalaz\u0142 si\u0119 tam te\u017c gruzi\u0144ski \u015bpiew polifoniczny, praktykowany w ramach projektu \u201eDuch g\u00f3r\u201d przez kwintet Urmuli, oraz wykorzystywany przez ten sam zesp\u00f3\u0142 podw\u00f3jnostroikowy d\u0119ty drewniany duduk. Podobnie fujara s\u0142owacka, kt\u00f3r\u0105 us\u0142yszymy podczas koncertu Katariny Malikovej.<\/p>\n

Na Li\u015bcie Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzko\u015bci znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c tradycja pie\u015bni ludu Saami \u2013 joik, kt\u00f3r\u0105 przypomina\u0107 b\u0119dzie zesp\u00f3\u0142 Ural Pop, a tak\u017ce Pie\u015bni runiczne, tradycja esto\u0144skiego wybrze\u017ca Ba\u0142tyku, kt\u00f3re wykorzystuje m.in. trio Pulkkinen \u2013 R\u00e4ss \u2013 Sadovska. Inny z element\u00f3w tw\u00f3rczo\u015bci tego tria \u2013 alpejska tradycja jod\u0142owania jest w zaawansowanym etapie procedur w\u0142\u0105czenia do \u015bwiatowej listy zabytk\u00f3w niematerialnych UNESCO. Dodajmy, \u017ce wykorzystywany przez Torgeira Vassvika i grup\u0119 Ural Pop j\u0119zyk ludu Saami wpisany jest do Czerwonej Ksi\u0119gi UNESCO \u2013 J\u0119zyk\u00f3w Zagro\u017conych.<\/p>\n

Tradycja Baul\u00f3w, kt\u00f3r\u0105 przywo\u0142uje indyjski zesp\u00f3\u0142 East West Local i \u015bpiewaczka Debalina Bhowmick zosta\u0142a uj\u0119ta na li\u015bcie arcydzie\u0142 Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa Ludzko\u015bci UNESCO. Wspomnijmy wreszcie o tym, \u017ce wykorzystywane przez Trebunie-Tutki dudy podhala\u0144skie trafi\u0142y na Krajow\u0105 List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego zaakcentowano zar\u00f3wno kunszt wytwarzania kozy, czyli dud podhala\u0144skich, jak i umiej\u0119tno\u015bci gry na nich. Festiwal b\u0119dzie wi\u0119c, na przyk\u0142ad, pi\u0119kn\u0105 okazj\u0105 do przys\u0142uchania si\u0119 brzmieniu z jednej strony fujary s\u0142owackiej, z drugiej \u2013 podhala\u0144skich dud.<\/p>\n

EtnoKrak\u00f3w\/Rozstaje to nie tylko natchniona, uduchowiona muzyka i powa\u017cna, naukowa perspektywa. Najlepszym wyrazem spontanicznej, ludycznej, cho\u0107 i wysokoartystycznej mocy Festiwalu b\u0119d\u0105 koncerty plenerowe. Zapewne to one trafi\u0105 do najszerszego kr\u0119gu s\u0142uchaczy i maj\u0105 szans\u0119 zachwyci\u0107 nie tylko koneser\u00f3w, znawc\u00f3w gatunku, ale z pewno\u015bci\u0105 i tych s\u0142uchaczy, kt\u00f3rzy us\u0142ysz\u0105 t\u0119 muzyk\u0119 po raz pierwszy.<\/p>\n

Koncerty na Placu Wolnica:<\/p>\n

-Karolina Cicha & Bart Pa\u0142yga (Polska), 7 lipca, g. 19
\n-Elida Almeida (Wyspy Zielonego Przyl\u0105dka), 7 lipca, g. 20.15
\n-Joanna S\u0142owi\u0144ska Feat. Outi Pulkkinen (Polska \/ Finlandia), 7 lipca, g. 21.30
\n-Homayoon (Iran), 8 lipca, g. 19
\n-Dikanda (Polska), 8 lipca, g. 20.15
\n-Debalina Bhowmick & Folks Of Bengal (Indie), 8 lipca, g. 21.30
\nPi\u0119knych prze\u017cy\u0107 nie zabraknie jednak ju\u017c od 5 lipca. Przez pierwsze dwa dni Festiwalu muzyka brzmie\u0107 b\u0119dzie w ko\u015bciele \u015bw. Katarzyny i klubie Strefa przy ul. \u015aw. Tomasza.<\/p>\n

Bilety oraz karnety na festiwalowe koncerty mo\u017cna kupowa\u0107 za po\u015brednictwem portalu www.eventim.pl oraz w siedmiu punktach informacji miejskiej InfoKrak\u00f3w: przy ul. \u015bw. Jana 2, przy ul. Szpitalnej 25, przy ul. J\u00f3zefa 7, w Pawilonie Wyspia\u0144skiego (pl. Wszystkich \u015awi\u0119tych 2), w Sukiennicach (Rynek G\u0142\u00f3wny 1\/3), w Centrum Obs\u0142ugi Ruchu Turystycznego (ul. Powi\u015ble 11) oraz w Centrum Kongresowym ICE Krak\u00f3w (ul. Marii Konopnickiej 17).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muzyka, kt\u00f3rej s\u0142uchamy, kt\u00f3r\u0105 dzielimy si\u0119 ju\u017c od dw\u00f3ch dekad w ramach Festiwalu EtnoKrak\u00f3w\/Rozstaje, ma w sobie wiele nieprzemijaj\u0105co wa\u017cnych cech. To dba\u0142o\u015b\u0107 o tradycje i umiej\u0119tne wszczepianie jej we … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5026"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5026\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}