{"id":42397,"date":"2025-08-20T14:31:28","date_gmt":"2025-08-20T12:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/?p=42397"},"modified":"2026-05-20T14:50:35","modified_gmt":"2026-05-20T12:50:35","slug":"szpital-sw-jana-pawla-ii-miejsce-leczenia-sw-faustyny-kowalskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/2025\/08\/20\/szpital-sw-jana-pawla-ii-miejsce-leczenia-sw-faustyny-kowalskiej\/","title":{"rendered":"Szpital \u015bw. Jana Paw\u0142a II  miejsce leczenia \u015bw. Faustyny Kowalskiej"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Na terenie Szpital Specjalistyczny im. \u015bw. Jana Paw\u0142a II w Krakowie przy ulicy Pr\u0105dnickiej znajduje si\u0119 niewielka ceglana kaplica, w kt\u00f3rej podczas pobytu w plac\u00f3wce modli\u0142a si\u0119 przysz\u0142a \u015bwi\u0119ta Faustyna Kowalska.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kaplica zosta\u0142a zbudowana w stylu modernistycznym. Jej budow\u0119 zatwierdzi\u0142o Prezydium Miasta Krakowa w 1916 roku. Autor projektu pozostaje nieznany \u2013 przypuszcza si\u0119, \u017ce m\u00f3g\u0142 nim by\u0107 Adolf Szyszko-Bohusz lub Franciszek M\u0105czy\u0144ski.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-42397 gallery-columns-4 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123611.jpg' rel=\"lightbox[42397]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"169\" height=\"300\" src=\"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123611-169x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123611-169x300.jpg 169w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123611-13x24.jpg 13w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123611-20x36.jpg 20w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123611-27x48.jpg 27w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123611.jpg 555w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123601.jpg' rel=\"lightbox[42397]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"169\" height=\"300\" src=\"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123601-169x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123601-169x300.jpg 169w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123601-13x24.jpg 13w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123601-20x36.jpg 20w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123601-27x48.jpg 27w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123601.jpg 555w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123631.jpg' rel=\"lightbox[42397]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"169\" height=\"300\" src=\"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123631-169x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123631-169x300.jpg 169w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123631-13x24.jpg 13w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123631-20x36.jpg 20w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123631-27x48.jpg 27w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123631.jpg 555w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123635.jpg' rel=\"lightbox[42397]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"169\" height=\"300\" src=\"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123635-169x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123635-169x300.jpg 169w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123635-13x24.jpg 13w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123635-20x36.jpg 20w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123635-27x48.jpg 27w, https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P_20230213_123635.jpg 555w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Na tablicy pami\u0105tkowej \u015bcian kaplicy widnieje nast\u0119puj\u0105ca inskrypcja:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"80\">\u201ePowiedzia\u0142 mi Pan: Potrzeba mi cierpie\u0144 twoich dla ratowania dusz\u201d<br data-start=\"67\" data-end=\"70\" \/><em>Faustyna<\/em><\/p>\n<p data-start=\"82\" data-end=\"313\">W TEJ KAPLICY<br data-start=\"95\" data-end=\"98\" \/>JAKO PACJENTKA SZPITALA<br data-start=\"121\" data-end=\"124\" data-is-only-node=\"\" \/>PRZEZ KILKA MIESI\u0118CY<br data-start=\"144\" data-end=\"147\" \/>W LATACH 1936\u20131938<br data-start=\"165\" data-end=\"168\" \/>MODLI\u0141A SI\u0118<br data-start=\"179\" data-end=\"182\" \/>SM. FAUSTYNA KOWALSKA<br data-start=\"203\" data-end=\"206\" \/>ZE ZGROMADZENIA<br data-start=\"221\" data-end=\"224\" \/>MATKI BO\u017bEJ MI\u0141OSIERDZIA<br data-start=\"248\" data-end=\"251\" \/>BEATYFIKOWANA 18 IV 1993<br data-start=\"275\" data-end=\"278\" \/>PRZEZ OJCA \u015aWI\u0118TEGO<br data-start=\"297\" data-end=\"300\" \/>JANA PAW\u0141A II<\/p>\n<p data-start=\"315\" data-end=\"388\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">KANONIZOWANA W ROKU<br data-start=\"334\" data-end=\"337\" \/>WIELKIEGO JUBILEUSZU<br data-start=\"357\" data-end=\"360\" data-is-only-node=\"\" \/>CHRZE\u015aCIJA\u0143STWA<br data-start=\"375\" data-end=\"378\" \/>30 IV 2000<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"315\" data-end=\"388\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Tekst i foto: Redakcja OEO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na terenie Szpital Specjalistyczny im. \u015bw. Jana Paw\u0142a II w Krakowie przy ulicy Pr\u0105dnickiej znajduje si\u0119 niewielka ceglana kaplica, w kt\u00f3rej podczas pobytu w plac\u00f3wce modli\u0142a si\u0119 przysz\u0142a \u015bwi\u0119ta Faustyna &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":42398,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2,33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42397"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42403,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42397\/revisions\/42403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}