Krakowskie Muzeum Galicja zaprasza na wydarzenia upami\u0119tniaj\u0105ce Jom Ha-szoa, czyli Dzie\u0144 Pami\u0119ci o Zag\u0142adzie, a tak\u017ce 80. rocznic\u0119 powstania w getcie warszawskim. W programie pokazy i spotkania, koncert oraz akcja \u017bonkile.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Andr\u00e9 Ochodlo & The Odem\u2019s Quintet \u201eGhetto Songs\u201d \u2013 koncert upami\u0119tniaj\u0105cy 80. rocznic\u0119 powstania w getcie warszawskim<\/strong><\/p>\n\n\n\n Andr\u00e9 Ochodlo to jeden z najbardziej znanych i uznanych wsp\u00f3\u0142czesnych interpretator\u00f3w pie\u015bni jidysz. Koncertowa\u0142 w niemal ca\u0142ej Europie, a tak\u017ce w USA, Kanadzie i Izraelu. Ostatnio gor\u0105co oklaskiwano go w s\u0142ynnym wiede\u0144skim klubie jazzowym Porgy & Bess w ramach festiwalu KlezMORE. Nagrywa\u0142 tak\u017ce programy dla wielu europejskich, ameryka\u0144skich i izraelskich stacji telewizyjnych. Jest autorem \u201eYiddishland\u201d \u2013 unikalnej na skal\u0119 \u015bwiatow\u0105 kolekcji dwunastu album\u00f3w CD, zawieraj\u0105cej mi\u0119dzy innymi sto dwadzie\u015bcia nowych pie\u015bni jidysz, napisanych specjalnie dla Andr\u00e9 Ochodlo przez dwunastu wybitnych polskich kompozytor\u00f3w do wierszy najwi\u0119kszych \u017cydowskich poet\u00f3w XX wieku.<\/p><\/p>\n\n\n\n Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pie\u015bni, jakie us\u0142yszymy w koncercie \u201eGhetto Songs\u201d pochodzi z kolekcji \u201eYiddishland\u201d do poezji m. in. Kadii Molodowsky, Abrahama Sutzkevera, Itzika Mangera, Mordechaja Gebirtiga czy Yitzkhaka Katzenelsona. S\u0105 to g\u0142\u0119bokie, niekiedy wr\u0119cz wstrz\u0105saj\u0105ce, a stylistycznie bardzo zr\u00f3\u017cnicowane przekazy poetycko-muzyczne najwy\u017cszej pr\u00f3by.<\/p><\/p>\n\n\n\n Wa\u017cnym elementem spektaklu b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c narracja w j\u0119zyku polskim, dzi\u0119ki kt\u00f3rej ka\u017cdy z widz\u00f3w b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 jeszcze g\u0142\u0119biej prze\u017cy\u0107 pi\u0119kno przedstawianej poezji. Trzy pie\u015bni Andr\u00e9 Ochodlo wykona po polsku w znakomitych przek\u0142adach samej Agnieszki Osieckiej (w\u015br\u00f3d nich s\u0142ynna \u201e\u017begnaj mi, Krakowie!\u201d).<\/p><\/p>\n\n\n\n The Odem\u2019s Quintet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bilety dost\u0119pne w recepcji muzeum i online<\/strong><\/a>. Ca\u0142kowity doch\u00f3d z bilet\u00f3w przeznaczony b\u0119dzie na wsparcie projekt\u00f3w skierowanych do uchod\u017ac\u00f3w z Ukrainy<\/p>\n\n\n\n Wi\u0119cej informacji na Facebooku<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n Pokaz filmu \u201eA Holocaust Journey: Lessons We Learned\u201d i spotkanie re\u017cyserk\u0105, Lis\u0105 Reznik<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201eA Holocaust Journey: Lessons We Learned\u201d to film, kt\u00f3ry ukazuje histori\u0119 nie\u017cydowskich student\u00f3w z Morristown w stanie New Jersey, kt\u00f3rzy wyjechali ze swoimi wyk\u0142adowcami na wycieczk\u0119 do Polski i Niemiec, aby zrozumie\u0107 realia Zag\u0142ady. Studenci podr\u00f3\u017cowali z osob\u0105 ocala\u0142\u0105 z Zag\u0142ady, kt\u00f3ra podzieli\u0142a si\u0119 z nimi histori\u0105 swojej rodziny.<\/p><\/p>\n\n\n\n Wydarzenie w j\u0119zyku angielskim. Wst\u0119p wolny.<\/p>\n\n\n\n Wi\u0119cej informacji na Facebooku<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n \u201eWidok zza bliska. Inne oblicza Zag\u0142ady\u201d \u2013 Roma Sendyka, Erica Lehrer, Wojciech Wilczyk, Magdalena Zych. Spotkanie promuj\u0105ce ksi\u0105\u017ck\u0119<\/strong><\/p>\n\n\n\n Publikacja \u201eWidok zza bliska. Inne obrazy Zag\u0142ady\u201d prezentuje efekty swoistego \u015bledztwa dotycz\u0105cego powojennych \u201eludowych\u201d obiekt\u00f3w artystycznych. Zasadnicze pytanie dotyczy\u0142o tego, co owa tw\u00f3rczo\u015b\u0107 wie o Zag\u0142adzie, kt\u00f3ra wydarza\u0142a si\u0119 i dope\u0142nia\u0142a w\u0142a\u015bnie tam: poza wielkimi miastami? Co zosta\u0142o dostrze\u017cone, zobaczone, zapami\u0119tane? W obliczu rozwijaj\u0105cej si\u0119 coraz dynamiczniej dyskusji o roli polskiej prowincji w procesach ludob\u00f3jczej przemocy, autorzy projektu postanowili przyjrze\u0107 si\u0119 uwa\u017cnie dzie\u0142om spoza dominuj\u0105cych dzi\u015b obieg\u00f3w, by sprawdzi\u0107 liczebno\u015b\u0107 prac o wojnie, miejsce w\u015br\u00f3d nich prac o Zag\u0142adzie, sposoby opowiadania o Holokau\u015bcie prowadzone w tym innym, nieznanym szerzej j\u0119zyku.<\/p><\/p>\n\n\n\n W spotkaniu wezm\u0105 udzia\u0142 autorzy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Wydarzenie w j\u0119zyku polskim. Wst\u0119p wolny.<\/p>\n\n\n\nPoniedzia\u0142ek, 24 kwietnia, godz. 17.00<\/h3>\n\n\n\n
Wtorek, 25 kwietnia, godz. 17.00<\/h3>\n\n\n\n