Instytut Cervantesa w Krakowie oraz Rada ds. Kultury Galicji zapraszaj\u0105 na wystaw\u0119 o charakterze edukacyjnym, po\u015bwi\u0119con\u0105 kr\u00f3lowi Alfonsowi X M\u0105dremu, jednej z kluczowych figur kultury hiszpa\u0144skiego i europejskiego \u015bredniowiecza. B\u0119dzie j\u0105 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 od 9 lutego przy ul. Kanoniczej 12.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Alfons X M\u0105dry (Toledo, 1221 \u2013 Sewilla, 1284) \u2013 kr\u00f3l Kastylii i Leonu w latach 1252\u20131284, znany jest przede wszystkim jako mecenas nauki i sztuki. Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce by\u0142 jednym z najbardziej wykszta\u0142conych kr\u00f3l\u00f3w swoich czas\u00f3w i wspiera\u0142 rozw\u00f3j nauk takich jak astronomia i prawo.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Monarcha skupi\u0142 wok\u00f3\u0142 siebie kolegium uczonych \u017cydowskich i arabskich, znane jako Szko\u0142a T\u0142umaczy z Toledo (1135\u20131284), w kt\u00f3rej to szkole przek\u0142adano na j\u0119zyki \u0142aci\u0144ski i kastylijski liczne dzie\u0142a filozof\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich i \u017cydowskich, ale i uczonych staro\u017cytnych (m.in. wszystkie dzie\u0142a Arystotelesa) z j\u0119zyka arabskiego. Za jego panowania j\u0119zyk hiszpa\u0144ski (kastylijski) zacz\u0105\u0142 wypiera\u0107 dotychczas panuj\u0105c\u0105 \u0142acin\u0119.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Interesowa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c astronomi\u0105; w swojej stolicy \u2013 Toledo, prowadzi\u0142 obserwatorium astronomiczne, a tak\u017ce zwo\u0142a\u0142 kolegium najlepszych astronom\u00f3w, aby opracowali oni \u201eTablice Alfonsy\u0144skie\u201d opisuj\u0105ce konstelacje i ruchy gwiazd.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Ekspozycja w Instytucie Cervantesa ma charakter wielowymiarowej pielgrzymki: podr\u00f3\u017cy przez \u017cycie i tw\u00f3rczo\u015b\u0107 monarchy oraz okres jego panowania w oparciu o dokumenty oraz \u015bwiadectwa archeologiczne, literackie i muzyczne.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje prezentowany na wystawie korpus maryjny (Cantigas de Santa Mar\u00eda, pie\u015bni religijne ku czci Matki Boskiej) Alfonsa X M\u0105drego: wizualna i d\u017awi\u0119kowa podr\u00f3\u017c po \u015bredniowiecznej Galicji i Europie b\u0119d\u0105ca jednocze\u015bnie \u015bwiadectwem j\u0119zykowego dziedzictwa tego regionu i jego znaczenia w \u015bredniowiecznym \u015bwiecie roma\u0144skim<\/p><\/p>\n\n\n\n
W przestrzeniach wystawienniczych \u2013 po wczytaniu kod\u00f3w QR \u2013 dost\u0119pne s\u0105 projekcje audiowizualne oraz wywiady z ekspertami, kt\u00f3rzy przybli\u017c\u0105 zwiedzaj\u0105cym ro\u017cne oblicza monarchy.<\/p>\n\n\n\n
Oficjalne otwarcie wystawy, z udzia\u0142em przewodnicz\u0105cej Rady ds. Kultury Galicji Rosario \u00c1lverez oraz kuratora ekspozycji Antoniego Rossella, odb\u0119dzie si\u0119 w czwartek, 9 lutego, o godz. 18.00, w siedzibie Instytutu przy ul. Kanoniczej 12.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Wst\u0119p wolny.<\/p>\n\n\n\n