Do 26 czerwca mo\u017cna wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w Jarmarku \u015awi\u0119toja\u0144skim, w tym roku zorganizowanym w ca\u0142o\u015bci przez IMAGO Centrum Sztuki Ludowej Sp. z o.o. Tegoroczna ods\u0142ona wydarzenia na bulwarze Czerwie\u0144skim koncentruje si\u0119 na promocji tw\u00f3rc\u00f3w rzemios\u0142a tradycyjnego i umo\u017cliwieniu im sprzeda\u017cy swoich wyrob\u00f3w. Prezentacji wyrob\u00f3w towarzyszy program kulturalny.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Tradycje obchod\u00f3w Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej w polskiej to\u017csamo\u015bci zakorzenione s\u0105 od zarania dziej\u00f3w, a ich pocz\u0105tki zwi\u0105zane s\u0105 z poga\u0144skimi jeszcze obchodami \u015bwi\u0119ta wody i ognia, ale r\u00f3wnie\u017c mi\u0142o\u015bci i p\u0142odno\u015bci. Obchodzone w okresie przesilenia letniego mia\u0142y zapewni\u0107 dobr\u0105 pogod\u0119 i pomy\u015blno\u015b\u0107 zbior\u00f3w. W czasach chrze\u015bcija\u0144skich kult wody i ognia zast\u0105piono uroczysto\u015bciami ku czci Jana Chrzciciela, cho\u0107 stare przes\u0105dy i zwyczaje przetrwa\u0142y w formie zabawy ludowej. Z biegiem czasu tradycj\u0105 sta\u0142o si\u0119 organizowanie w tym czasie targ\u00f3w \u015bwi\u0119toja\u0144skich.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Jarmark \u015awi\u0119toja\u0144ski rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 16 czerwca i potrwa do 26 czerwca. To pierwsza edycja wydarzenia po tym, jak z jego organizacji wycofa\u0142o si\u0119 Krakowskie Biuro Festiwalowe. Ostatnia zorganizowana przez miasto edycja przedsi\u0119wzi\u0119cia odby\u0142a si\u0119 w 2019 roku i by\u0142a po\u015bwi\u0119cona XVI-wiecznym mieszka\u0144com Krakowa. Trzeba podkre\u015bli\u0107, \u017ce za\u0142o\u017cenia projektu od pocz\u0105tku zak\u0142ada\u0142y ograniczony cykl \u2013 przej\u015bcie od wczesnego \u015bredniowiecza do renesansu. Klamr\u0105 by\u0142 wewn\u0119trzny audyt, na podstawie kt\u00f3rego okre\u015blone zosta\u0142y dalsze kierunki dzia\u0142a\u0144 miasta skoncentrowane na wzmocnieniu nurtu wydarze\u0144 wywodz\u0105cych si\u0119 z historycznego rdzenia, z niematerialnego dziedzictwa Krakowa przy wykorzystaniu do\u015bwiadcze\u0144 zebranych podczas organizacji jarmarku. W zwi\u0105zku z tym rekonstrukcje historyczne w wi\u0119kszym stopniu proponowane s\u0105 aktualnie przy rozmaitych wydarzeniach historycznych, np. w ramach jubileuszu Smoka Wawelskiego, Dzwonu Zygmunt, a tak\u017ce przy okazji innych jarmark\u00f3w i targ\u00f3w miejskich.<\/p><\/p>\n\n\n\n
\u2212 Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce znalaz\u0142 si\u0119 podmiot, kt\u00f3ry w kr\u00f3tkim czasie podj\u0105\u0142 szereg ryzyk biznesowych, organizacyjnych i pogodowych i w zaledwie dwa miesi\u0105ce zorganizowa\u0142 na bulwarze Czerwie\u0144skim wydarzenie nawi\u0105zuj\u0105ce do \u015bwi\u0119toja\u0144skiej tradycji targowania. Przedsi\u0119wzi\u0119cie ma obecnie wymiar przede wszystkim handlowy, ale prezentacja zespo\u0142\u00f3w folklorystycznych i warsztat\u00f3w rzemios\u0142a b\u0119dzie intensyfikowana w kolejnych latach. Idealnym rozwi\u0105zaniem by\u0142oby znalezienie formu\u0142y zr\u00f3wnowa\u017conej, gdzie komponent handlowy jest w r\u00f3wnowadze z ofert\u0105 edukacyjn\u0105 i kulturaln\u0105. Aby to si\u0119 wydarzy\u0142o, konieczna jest silniejsza wsp\u00f3\u0142praca z instytucjami i organizacjami pozarz\u0105dowymi, kt\u00f3re na co dzie\u0144 zajmuj\u0105 si\u0119 tego typu dzia\u0142alno\u015bci\u0105. Takie rozmowy zosta\u0142y ju\u017c przez nas zainicjowane i wierz\u0119, \u017ce uzyskamy profil wydarzenia wspieraj\u0105cego przedsi\u0119biorc\u00f3w i r\u0119kodzielnik\u00f3w, a zarazem odtwarzaj\u0105cego elementy historycznych przedstawie\u0144, kt\u00f3rych poszukuj\u0105 przede wszystkim rodziny \u2013 m\u00f3wi Robert Piaskowski, pe\u0142nomocnik prezydenta Krakowa ds. kultury.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Firma IMAGO organizowa\u0142a w przesz\u0142o\u015bci dwie edycje festiwalu odbywaj\u0105cego si\u0119 na Ma\u0142ym Rynku \u2212 \u015awi\u0119toja\u0144skiego Jarmarku Smaku i Folkloru (w 2018 i 2019 roku). Przeniesienie go pod Wawel, w miejsce wydarzenia, kt\u00f3re nie b\u0119dzie kontynuowane, \u0142\u0105czy si\u0119 z ograniczeniem liczby wydarze\u0144 w historycznym centrum miasta i liczby wydarze\u0144 organizowanych na krakowskim Rynku i placach miejskich. Tegoroczny Jarmark \u015awi\u0119toja\u0144ski ma now\u0105, ujednolicon\u0105, estetyczn\u0105 zabudow\u0119, a jednocze\u015bnie sp\u00f3jny branding, oparty na motywach tradycyjnych, w tym m.in. na \u0142owickich wzorach \u015bwi\u0119toja\u0144skich.<\/p><\/p>\n\n\n\n
\u2212 Rozumiemy potencja\u0142 targ\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 znakomit\u0105 okazj\u0105 do budowania potencja\u0142u kulturowego naszego miasta, przywracania zapomnianych tradycji, ale te\u017c rozwijania kreatywno\u015bci, opartej na wykorzystaniu lokalnego rzemios\u0142a i kulinari\u00f3w. Od wielu lat u podstaw naszej dzia\u0142alno\u015bci le\u017cy przede wszystkim ratowanie tradycyjnego rzemios\u0142a i r\u0119kodzie\u0142a oraz promocja szeroko poj\u0119tego folkloru. Nasza firma jest \u201epo\u015brednikiem\u201d pomi\u0119dzy tw\u00f3rcami ludowymi a potencjalnymi nabywcami dzie\u0142a ich r\u0105k, ma funkcj\u0119, kt\u00f3r\u0105 kiedy\u015b pe\u0142ni\u0142y Cepelie. Organizowane przez nas targi i kiermasze oferuj\u0105 tw\u00f3rcom mo\u017cliwo\u015b\u0107, niejednokrotnie jedyn\u0105, zaprezentowania swoich dzie\u0142 szerokiemu gronu potencjalnych nabywc\u00f3w. Produkowane przez nas wydarzenia stwarzaj\u0105 warunki do kultywowania i ochrony niematerialnego dziedzictwa, kt\u00f3re przekazywane z pokolenia na pokolenie i ustawicznie odtwarzane przez wsp\u00f3lnoty i grupy w relacji z ich \u015brodowiskiem, histori\u0105 i stosunkiem do przyrody, dla danej spo\u0142eczno\u015bci jest \u017ar\u00f3d\u0142em poczucia to\u017csamo\u015bci i ci\u0105g\u0142o\u015bci \u2013 podkre\u015bla Micha\u0142 Czerski, wiceprezes IMAGO.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Jarmark potrwa do najbli\u017cszej niedzieli. Odby\u0142y si\u0119 ju\u017c pokazy koronki klockowej wpisanej na list\u0119 krajowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO, w kt\u00f3rych wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 koronczarki ze Stowarzyszenia Koronczarek Ziemi Krakowskiej, \u015al\u0105skiego Ko\u0142a Koronki Klockowej, Stowarzyszenia Kryspin\u00f3w, Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych, Stowarzyszenia Tw\u00f3rczo\u015bci Regionalnej w Bobowej oraz koronczarki z Rudawy.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Ka\u017cdego dnia jarmarku odbywaj\u0105 si\u0119 sokolnicze pokazy edukacyjne \u201eSzponem i Mieczem\u201d, podczas kt\u00f3rych sokolnicy ubrani w stroje z epoki renesansu prezentuj\u0105 drapie\u017cne ptaki. Nie brakuje tak\u017ce propozycji kulturalnych \u2212 koncerty artyst\u00f3w i zespo\u0142\u00f3w zaproszonych na jarmarkow\u0105 scen\u0119 przybli\u017caj\u0105 publiczno\u015bci muzyczne tradycje regionu i pozwalaj\u0105 na zanurzenie si\u0119 w tajemniczym \u015bwiecie s\u0142owia\u0144skiej obrz\u0119dowo\u015bci nocy \u015bwi\u0119toja\u0144skiej.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Na targach mo\u017cna naby\u0107 tradycyjnie wykonane przedmioty np. koronk\u0119 frywolitkow\u0105 i klockow\u0105, krakowskie stroje, a tak\u017ce r\u0119cznie robion\u0105 bi\u017cuteria, \u015bwiece, ceramik\u0119, lokalne wina i tradycyjne sery, miody, rzemie\u015blnicze s\u0142odycze, r\u0119cznie szyte buty i stroje, drewniane figurki i p\u0142askorze\u017aby. Nie brakuje te\u017c wyrob\u00f3w prezentuj\u0105cych kowalstwo artystyczne czy ceramiki z krakowskimi motywami.<\/p><\/p>\n\n\n\n
Dodatkowe informacje oraz program mo\u017cna znale\u017a\u0107 na profilu organizatora na Facebooku.<\/p>\n\n\n\n
Fot. IMAGO Centrum Sztuki Ludowej Sp. z o.o. \/ materia\u0142y prasowe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Do 26 czerwca mo\u017cna wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w Jarmarku \u015awi\u0119toja\u0144skim, w tym roku zorganizowanym w ca\u0142o\u015bci przez IMAGO Centrum Sztuki Ludowej Sp. z o.o. Tegoroczna ods\u0142ona wydarzenia na bulwarze Czerwie\u0144skim koncentruje … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32432,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}