{"id":21917,"date":"2021-07-07T12:53:45","date_gmt":"2021-07-07T10:53:45","guid":{"rendered":"http:\/\/patriotycznykrakow.pl\/?p=21917"},"modified":"2021-07-07T12:53:47","modified_gmt":"2021-07-07T10:53:47","slug":"zobacz-dzielo-matejki-i-jego-multimedialna-rekonstrukcje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/2021\/07\/07\/zobacz-dzielo-matejki-i-jego-multimedialna-rekonstrukcje\/","title":{"rendered":"Zobacz dzie\u0142o Matejki i jego multimedialn\u0105 rekonstrukcj\u0119"},"content":{"rendered":"\n<p> 9 lipca minie 500 lat od zawieszenia dzwonu Zygmunt na wie\u017cy wawelskiej katedry. To wa\u017cny punkt jubileuszowych obchod\u00f3w. W programie otwarcie wyj\u0105tkowej wystawy \u201eMatejko. Od wielkiego dzwonu\u201d na Zamku Kr\u00f3lewskim na Wawelu ze specjalnym pokazem obrazu Jana Matejki wypo\u017cyczonego z warszawskiego muzeum, mo\u017cliwo\u015b\u0107 bezp\u0142atnego wej\u015bcia na wie\u017c\u0119 Zygmuntowsk\u0105, a tak\u017ce multimedialna rekonstrukcja zawieszenia dzwonu. <\/p>\n\n\n\n<p>Dzwon Zygmunt, kt\u00f3ry towarzyszy miastu i krakowianom ju\u017c od 500 lat, \u015bwi\u0119tuje w tym roku wyj\u0105tkowy jubileusz. Obchody tych szczeg\u00f3lnych \u201eurodzin\u201d odbywaj\u0105 si\u0119 pod has\u0142em \u201eSub una campana \/ Pod jednym dzwonem\u201d. W ramach jubileuszu wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 dwie daty: 9 lipca, czyli rocznica zawieszenia dzwonu, a tak\u017ce 13 lipca, kiedy mija dok\u0142adnie 500 lat od dnia, w kt\u00f3rym Zygmunt zabrzmia\u0142 po raz pierwszy.<\/p>\n\n\n\n<p>Datowane na 1874 rok dzie\u0142o Jana Matejki \u201eZawieszenie dzwonu Zygmunta na wie\u017cy katedry w Krakowie w 1521 roku\u201d na co dzie\u0144 znajduje si\u0119 w Muzeum Narodowym w Warszawie. Z okazji jubileuszu obraz zosta\u0142 wypo\u017cyczony i krakowska publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie mog\u0142a go podziwia\u0107&nbsp;<strong>od 9 lipca do 31 sierpnia<\/strong>&nbsp;w Sali Wielkorz\u0105dcy na parterze&nbsp;<strong>Zamku Kr\u00f3lewskiego na Wawelu<\/strong>. Ekspozycj\u0119 uzupe\u0142ni\u0105 szkice artysty wypo\u017cyczone z Muzeum Narodowego w Krakowie. Bezp\u0142atne wej\u015bcie na wystaw\u0119 b\u0119dzie mo\u017cliwe od&nbsp;<strong>wtorku do niedzieli w godz. 9.30\u201319.00<\/strong>; 9 lipca b\u0119dzie wyj\u0105tkowa mo\u017cliwo\u015b\u0107 zobaczenia obrazu a\u017c do godz. 21.00.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak zwraca uwag\u0119 Agnieszka Janczyk, kuratorka pokazu, Matejko ju\u017c w 1861 roku my\u015bla\u0142 o stworzeniu kompozycji po\u015bwi\u0119conej s\u0142awnemu dzwonowi, ufundowanemu przez Zygmunta I Starego. Oko\u0142o 1862 roku powsta\u0142y pierwsze rysunki i szkic olejny. Artysta powr\u00f3ci\u0142 do tematu w 1874 roku, przedstawi\u0142 wydarzenie z 9 lipca 1521\u2013 wydobycie z formy i po\u015bwi\u0119cenie tego arcydzie\u0142a sztuki ludwisarskiej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kogo widzimy na obrazie?<\/h3>\n\n\n\n<p>Kr\u00f3l, kr\u00f3lowa Bona Sforza, kr\u00f3lewicz Zygmunt August i kr\u00f3lewna Izabela zostali przedstawieni po lewej, pod baldachimem, w otoczeniu dworu. Po\u015brodku, nieco w g\u0142\u0119bi, widoczny jest dokonuj\u0105cy po\u015bwi\u0119cenia biskup krakowski Jan Choje\u0144ski i kanonik gnie\u017anie\u0144ski Grzegorz Lubra\u0144ski. Po prawej artysta umie\u015bci\u0142 scen\u0119 wyci\u0105gania dzwonu, kt\u00f3r\u0105 nadzoruje norymberski ludwisarz Hans Beham, wykonawca kr\u00f3lewskiego zam\u00f3wienia. W\u015br\u00f3d obecnych mo\u017cna rozpozna\u0107: po lewej Stanis\u0142awa Kmit\u0119 (stoi przy baldachimie) i rajc\u0119 miejskiego Seweryna Bethmana (siedzi), po prawej \u017cupnika krakowskiego Jana Bonera (trzyma drzewce baldachimu), a tak\u017ce Sta\u0144czyka, przy kt\u00f3rego nogach le\u017cy pot\u0119\u017cne serce dzwonu. Przy rusztowaniu stoj\u0105: lutnista Valentin Bakfark (Bekwark) oraz architekt i rze\u017abiarz Bart Berrecci z planami w r\u0119ce. W tle widoczne s\u0105 mury miejskie i Wawel. Dzwon, zawieszony na podwy\u017cszonej i wzmocnionej wie\u017cy katedry, po raz pierwszy zabi\u0142 kilka dni p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n\n\n<p>Malarz uwieczni\u0142 w historycznej kompozycji rodzin\u0119 i \u00f3wczesnych krakowian. Rysy \u017cony, Teodory Giebu\u0142towskiej, ma Bona Sforza, c\u00f3rki Heleny \u2013 kr\u00f3lewna Izabela, Beaty \u2013 ma\u0142a dziewczynka, syna Jerzego \u2013 Zygmunt August, a Tadeusza \u2013 pa\u017a z psami. Te\u015bciow\u0105 Paulin\u0119 Giebu\u0142towsk\u0105 ukaza\u0142 jako matron\u0119, a krewnego Teodory \u2013 Antoniego Serafi\u0144skiego \u2013 jako Bakfarka. Romantyczna para \u2013 Boner\u00f3wna i rycerz \u2013 to Zofia \u0141uszczkiewicz\u00f3wna i malarz Witold Piwnicki. Powstaniec styczniowy Jan Mierzb Matli\u0144ski pozowa\u0142 do portretu Hansa Behama.<\/p>\n\n\n\n<p>Dodatkowe informacje o wystawie \u201eMatejko. Od wielkiego dzwonu\u201d mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/wawel.krakow.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zamku Kr\u00f3lewskiego na Wawelu<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wej\u015bcie na wie\u017c\u0119 i multimedialna rekonstrukcja obrazu<\/h3>\n\n\n\n<p>Tak\u017ce 9 lipca w ramach jubileuszu mo\u017cna bezp\u0142atnie wej\u015b\u0107 na wie\u017c\u0119 Zygmuntowsk\u0105, by zobaczy\u0107 jubilata \u2013 wej\u015bcie mo\u017cliwe jest we godzinach: 9.00\u201316.45.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei wieczorem odb\u0119dzie si\u0119 multimedialna rekonstrukcja zawieszenia dzwonu. Artystyczna instalacja audiowizualna, przygotowana przez prof. Marka Cho\u0142oniewskiego oraz student\u00f3w Wydzia\u0142u Intermedi\u00f3w krakowskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych im. Jana Matejki, opiera si\u0119 na d\u017awi\u0119kowej rekonstrukcji renesansowego Krakowa z pocz\u0105tku XVI wieku.<\/p>\n\n\n\n<p>W rekonstrukcji znajdziemy szereg odniesie\u0144 do p\u0142\u00f3tna krakowskiego mistrza oraz akustycznej atmosfery, kt\u00f3ra towarzyszy\u0142a zawieszeniu dzwonu. Gwar rozm\u00f3w pomi\u0119dzy dostojnikami zaproszonymi na uroczysto\u015b\u0107, komentarze Sta\u0144czyka, uwagi nadwornego architekta, okrzyki i komunikaty Behama dowodz\u0105cego ca\u0142\u0105 \u201eoperacj\u0105\u201d, s\u0142owa modlitwy biskupa, odg\u0142osy wysi\u0142ku&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>pracuj\u0105cych robotnik\u00f3w, czy wreszcie wrzawa gapi\u00f3w kreuj\u0105 niecodzienny d\u017awi\u0119kowy spektakl. Jego publiczno\u015b\u0107 i wykonawcy tworzyli r\u00f3\u017cnorodn\u0105 struktur\u0119 spo\u0142eczn\u0105 \u015bredniowiecznego Krakowa, mieszank\u0119 kultur i j\u0119zyk\u00f3w: w\u0142oskiego, niemieckiego, w\u0119gierskiego, czeskiego, \u0142aciny. Taka uroczysto\u015b\u0107 z pewno\u015bci\u0105 nie odby\u0142a si\u0119 bez oprawy muzycznej, skoro na obrazie Matejki pojawi\u0142 si\u0119 najs\u0142ynniejszy \u00f3wczesny instrumentalista. Nie mo\u017cna pomin\u0105\u0107 te\u017c d\u017awi\u0119k\u00f3w wydawanych przez maszyneri\u0119, za pomoc\u0105 kt\u00f3rej wci\u0105gano na wie\u017c\u0119 wa\u017c\u0105cy 12&nbsp;600 kg dzwon.<\/p>\n\n\n\n<p>Kompozycja zabrzmi&nbsp;<strong>9 lipca, o godz. 21.00<\/strong>&nbsp;pod wie\u017c\u0105 Zygmuntowsk\u0105. Towarzyszy\u0107 jej b\u0119dzie projekcja laserowa Artura Lisa, dla kt\u00f3rej t\u0142em b\u0119dzie fasada wie\u017cy, wawelskie mury oraz sylwetka katedry i zamku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bells of Distance<\/h3>\n\n\n\n<p>To niejedyna multimedialna propozycja przygotowana przez Dom Norymberski w Krakowie oraz partner\u00f3w instytucji. Instalacje akustyczne, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 d\u017awi\u0119k dzwonu jako perkusyjnego instrumentu muzycznego oraz \u0142\u0105cz\u0105 go ze wsp\u00f3\u0142czesnym krajobrazem d\u017awi\u0119kowym wzg\u00f3rza wawelskiego, to projekt artyst\u00f3w zwi\u0105zanych z Pracowni\u0105 Dzia\u0142a\u0144 Akustycznych w Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Norymberdze.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozstawione mikrofony b\u0119d\u0105 zbiera\u0107 d\u017awi\u0119ki, jakie us\u0142ysze\u0107 mo\u017cna w tym miejscu: wieloj\u0119zyczne g\u0142osy, rozmowy, bicie dzwon\u00f3w katedry, przeje\u017cd\u017caj\u0105ce nieopodal samochody i inne \u015blady wawelskiej codzienno\u015bci. Uzyskany materia\u0142 d\u017awi\u0119kowy b\u0119dzie miksowany i przekszta\u0142cany przez artyst\u00f3w, a powsta\u0142e w ten spos\u00f3b utwory zostan\u0105 udost\u0119pnione publiczno\u015bci za pomoc\u0105 strony internetowej&nbsp;<strong><a href=\"http:\/\/www.500-sigismundus.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">500-Sigismundus.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dom Norymberski w Krakowie zaprasza tak\u017ce na instalacj\u0119 interaktywn\u0105 Erwina Jeneralczyka \u201eWok\u00f3\u0142 obrazu Jana Matejki\u201d prezentowan\u0105 w Krakowie (9-13 lipca) oraz w Norymberdze (17 lipca). Dodajmy, \u017ce do Norymbergi, sk\u0105d pochodzi\u0142 ludwisarz Hans Gehem \u2013 tw\u00f3rca Zygmunta, zostan\u0105 cz\u0119\u015bciowo przeniesione multimedialne wydarzenia, kt\u00f3re Dom Norymberski wraz z partnerami zrealizuje wcze\u015bniej w Krakowie.<\/p>\n\n\n\n<p>Dodatkowe informacje o jubileuszu zorganizowanym przez Miasto Krak\u00f3w we wsp\u00f3\u0142pracy z Zamkiem Kr\u00f3lewskim na Wawelu, Katedr\u0105 Wawelsk\u0105, Domem Norymberskim w Krakowie oraz Ma\u0142opolsk\u0105 Organizacj\u0105 Turystyczn\u0105 mo\u017cna znale\u017a\u0107\u00a0<strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.krakow.pl\/aktualnosci\/250588,29,komunikat,_sub_una_campana___czyli_jubileusz_500-lecia_dzwonu_zygmunt.html?_ga=2.109041858.1532598608.1624423040-1569720366.1610966444\" target=\"_blank\">tutaj<\/a><\/strong>. Udzia\u0142 w jubileuszowych wydarzeniach jest bezp\u0142atny.<\/p>\n\n\n\n<p>\n\nfot. Krzysztof Wilczy\u0144ski \/ Muzeum Narodowe w Warszawie\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9 lipca minie 500 lat od zawieszenia dzwonu Zygmunt na wie\u017cy wawelskiej katedry. To wa\u017cny punkt jubileuszowych obchod\u00f3w. W programie otwarcie wyj\u0105tkowej wystawy \u201eMatejko. Od wielkiego dzwonu\u201d na Zamku Kr\u00f3lewskim &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21918,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21917"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriotycznykrakow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}